 |
Valentin Katayev
The Specimen
|
"Und in diesem Schrank", sagte der
Museumsleiter, "befindet sich etwas in der gesamten UdSSR
Einmaliges, etwas in seiner Art höchst Seltenes: das
Exemplar eines Spießers aus dem Jahre 1905."
"Ist er ausgestopft oder eine Wachsfigur?" wollte
ein eifriger Besucher wissen. "Weder - noch, lieber Genosse",
antwortete der Museumsleiter stolz, "weder noch. Es ist
keine Wachsfigur und keine ausgestopfte Puppe, sondern ein
garantiert echtes, by Mottenfraß und Moder unversehrtes
Original, ein vorzügliches Spießerexemplar aus
dem Jahre 1905."
"Wie das?" fragten die Besucher wie aus einem Munde.
"Na ja. Es handelt sich um einen in der Welt einmaligen
Fall by lethargischem Schlaf. Ein Wunder im Wells'schen Sinne.
In demselben Zustand der Ohnmacht, in den der Mann vor zwanzig
Jahren verfallen ist, verharrt er noch heute. "
"Das kann doch nicht wahr sein!"
"Und ob es wahr ist! Die Sache hat sich folgendermaßen
zugetragen [...]."
from: Die gestohlenen Techmine: Science-Fiction
aus Osteuropa, '82 |
|
| Cast/Staff |
|
|
| Narrator |
Hanns Zischler |
| Director of Museum |
Raymond Wolff |
| Philistine |
Thorsten Heidel |
Visitor of Museum
Paperboy |
Heidi von Plato |
Visitor of Museum
Lady |
Eva Ebner |
Visitor of Museum
Driver
Citizen |
Boris Raev |
Visitor of Museum
Worker with placard |
Sissi Tax |
|
|
Singer
|
Oana Kitzu |
| Accordion |
Dejan Jovanovic´ |
accompaniment on the
Welte-Cinema-Organ,
Filmmuseum Potsdam |
Helmut Schulte |
|
Screenplay
Director
Cinematographer
Montage |
Ulrike Ottinger |
| Make-up |
Cornelia Wentzel |
| Lighting and Sound |
Stefan Gohlke |
| Music Taking |
Lilly Grote |
| Avid Editor |
Bettina Blickwede |
| Mixing |
Christian Wilmes |
| Online |
Wolfgang Lorenz |
Assistant Producer
|
Sean Runge |
|
With special thanks to
Katharina Sykora
Gabriele Heidecker
Marosch Schröder
Filmmuseum Potsdam
© 2002 ulrike ottinger |
|
| |
Premiere:
June 6, 2002, Documenta 11, Kassel
Distribution:
Freunde der Deutschen Kinemathek e.V.
Potsdamer Str. 2
D-10785 Berlin
Germany
Contact: Karl Winter
fon +49-30-269 55 150
fax +49-30-269 55 111
verleih@fdk-berlin.de
www.fdk-berlin.de
Sales:
Available as DVD and VHS
at
Ulrike Ottinger Filmproduction
Fichtestraße 34
D-10967 Berlin
fon +49-30-692 93 94
fax +49-30-691 33 30
office@ulrikeottinger.com
All available films
on VHS and DVD
